"ମୁଁ ହୁଏତ ତୁମକୁ ବାହାର କରିଦେବି ନାହିଁ," ସ୍କୁଲ ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍ କହିଛନ୍ତି, ମା ଏବଂ ଝିଅ ଉଭୟଙ୍କ ଶରୀରରେ ତାଙ୍କର ଝାଡ଼ା ଫୋପାଡ଼ିଲେ (ରୁଷୀୟ ଅନୁବାଦ)

ପୁଣି ଥରେ, ଦୁଇଜଣ ସମ୍ମାନଜନକ ମହିଳା - ଜଣେ ମା ଏବଂ ଝିଅ - ଉତ୍ତେଜିତ ଏବଂ ଘୃଣ୍ୟ ମୂଷା ପରି ସ୍କୁଲ୍ ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ୍ ସହିତ ବସିଛନ୍ତି। ଏଥର କ'ଣ ହେଲା? ଜାଲ୍ ପରୀକ୍ଷା ପତ୍ର, ନା ସମାନ୍ତରାଳ ଶ୍ରେଣୀର ପୁଅ ପାଇଁ ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱୀଙ୍କ ନାକରୁ ରକ୍ତ ବାହାରିବା? ନା, ଏହା ଏହାଠାରୁ ଅଧିକ ଗମ୍ଭୀର, ଯେପରି ଆଜି ଲୁଟ ହୋଇଥିବା ଆଣ୍ଟନ୍ ସେମିୟୋନୋଭିଚ୍ ଶ୍ପାକ୍ ଫୋନ୍‌ରେ କହିଥିଲେ। କ୍ଲୋଏ ଟେମ୍ପଲ୍‌ଙ୍କ ଝିଅ କେବଳ ଜଣେ ଯୁବ ପର୍ଣ୍ଣ ଷ୍ଟାର ହେବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଇନଥିଲେ, ବରଂ ନଗ୍ନ ଫଟୋ ମଧ୍ୟ ଉଠାଇଥିଲେ, ତାଙ୍କ ସହପାଠୀଙ୍କୁ କିଛି ବିକ୍ରୟ କରିବାରେ ସଫଳ ହୋଇଥିଲେ। ଏହା ଦୁଃଖର ବିଷୟ ଯେ ଜଣେ ରସାୟନବିଦ୍ କ୍ରେତାଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଥିଲେ ଏବଂ ସେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଫେରାଇ ଦେଇଥିଲେ। ଏହି ସମୟରେ, ମୂଷା ପରି ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ ସ୍କୁଲ ନିୟମାବଳୀ ଉପରେ ତାଙ୍କର ପଞ୍ଝା ଇଙ୍ଗିତ କରୁଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଏପରି କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଦଣ୍ଡ ବିଧାନ ଲେଖାଯାଇଛି... କ'ଣ??? ଯେତେବେଳେ ଜଣେ ଛାତ୍ର ଶୌଚାଳୟରେ ନଗ୍ନ ଫଟୋ ଉଠାଏ, ସେମାନଙ୍କ ସ୍କୁଲରେ କ'ଣ ପାଇଁ କୌଣସି ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅଛି? କି ଏକ ଭଲ ସ୍କୁଲ! ଆଡମିନ୍‌ଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଠିକଣା ଆବଶ୍ୟକ। ଏହି ସମୟରେ, ଟିଫାନି ମ୍ୟାଡିସନ୍‌ଙ୍କ ମାଆ ତାଙ୍କ ବୁଥ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ସଜାଡ଼ି ଦେଉଛନ୍ତି, ସେଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରିନ୍ସିପାଲ କ୍ରିସ୍ ସେହି ବିକୃତ ପରିବାରକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଷ୍ଟକ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି।