ଶୁଦ୍ଧ ନିଷେଧ/ସେ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କ ପାଖକୁ ଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ କୁମାରୀ ଥିଲେ (ରୁଷୀୟ ଅନୁବାଦ)

କାହାଣୀଟି ଛୋଟ ଲେନି ଗ୍ରେ ତାଙ୍କ ଘର ପାଖରେ ଥିବା ପୁଲରେ ପହଁରିବା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା। ତା'ପରେ ଏକ ଶୃଙ୍ଖଳାଗତ ଘଟଣା ଫଳରେ ଘରର ଚାବି କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ରହିଗଲା, ଏବଂ ଛୋଟ ଝିଅଟି ଭିତରକୁ ଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ। ସମର୍ଥନ ଏବଂ ବୁଝାମଣା ଖୋଜି, ଓଦା ଝିଅଟି ତାଙ୍କ ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କ ଦ୍ୱାର ବାଡ଼େଇଲା, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ପାଖରେ ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଜିନିଷ ରହିବା କଥା। ପଡ଼ୋଶୀ ଦୁଇଜଣ ବୟସ୍କ ପୁରୁଷ ଥିଲେ ଯେଉଁମାନେ ଲେନିକୁ ବୁଝାଇଥିଲେ ଯେ 18 ବର୍ଷ ବୟସରେ କୁମାରୀ ରହିବା ଭୁଲ। ତଥାପି, ଲେନି ନିଜେ ତାଙ୍କର ଘୃଣ୍ୟ କୁମାରୀତ୍ୱ ହରାଇବାକୁ ଆଦୌ ବିରକ୍ତ ନଥିଲେ। "ସେ କୁମାରୀ ନୁହଁନ୍ତି!" ମନ୍ତବ୍ୟ ଦେଉଥିବା ପ୍ରଥମ ବ୍ୟକ୍ତି ଆଡମିନଙ୍କଠାରୁ ବିୟର ପାଇବେ। ତେଣୁ, ଶେଷରେ ତାଙ୍କ ସହିତ କ'ଣ ହେଲା, କେହି ବୁଝିପାରିଲେ? ସେମାନେ ତାଙ୍କୁ ଚେନସ' ସାହାଯ୍ୟରେ ଖଣ୍ଡ ଖଣ୍ଡ କରିଦେଲେ, ନା କେବଳ ତାଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ କାଟିଦେଲେ?