ପୁଅ, ମୁଁ ସବୁବେଳେ ତୁମର କୁକୁଡ଼ାକୁ ବାପାଙ୍କ ସହିତ ତୁଳନା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି। ବାଃ, ପୁଅ... (ରୁଷିଆନ୍ ଅନୁବାଦ)
12:41 90
12:41 90
ମୁଁ କୈଟଲିନ୍ ବେଲ୍, ପ୍ରାୟ 39 ବର୍ଷ ବୟସ୍କ, ଏବଂ ମୁଁ ମୋ ସ୍ୱାମୀ ଏବଂ ସାବତ ପୁଅ ସହିତ ରହେ। ମୋ ସ୍ୱାମୀ ବହୁତ ମଦ୍ୟପାନ କରନ୍ତି ଏବଂ ତା'ପରେ ଜୋରରେ ଘୁଙ୍ଗୁଡ଼ି ମାରିଥାନ୍ତି, ଏବଂ ମୋ ସାବତ ପୁଅ ମଧ୍ୟ ଏକ ସମସ୍ୟା। ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ ଯେତେବେଳେ ସେ ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷର ଥିଲା, ସେତେବେଳେ ସାଣ୍ଟା କ୍ଲଜ୍ ଗଛ ତଳେ ଉପହାର ରଖିବାକୁ ଆସିବା ସମୟରେ ସେ ପ୍ରକୃତରେ ଭୟଭୀତ ହୋଇଯାଇଥିଲା। ମୋ ସାବତ ପୁଅ ପରିସ୍ରା କରିବାକୁ ବାହାରକୁ ଯାଇଥିଲା, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ ଲାଲ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ଦାଢ଼ିବାଲାକୁ ଦେଖିଲା, ସେ ଘର ଚାରିପାଖରେ ଦୌଡ଼ିବାକୁ ଲାଗିଲା ଯେ ରୁଷିଆମାନେ ଆମେରିକା ଆକ୍ରମଣ କରିଛନ୍ତି। ସେବେଠାରୁ, ତାଙ୍କର ବିକାଶ ବିଳମ୍ବ ହୋଇଛି। ପ୍ରତି ଶୁକ୍ରବାର ଆମର ପୁରୁଣା ଆକାଇ ଟିଭିରେ ପାରିବାରିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ରାତି ଅଛି, କିନ୍ତୁ ସେହି ଶୁକ୍ରବାର, ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ ଦକ୍ଷିଣ ଆଡ଼କୁ ଚାଲିଗଲା। ମୋ ସ୍ୱାମୀ ବହୁତ ଶୀଘ୍ର ମଦ୍ୟପାନ କରି ଶୋଇପଡ଼ିଲେ, ଏବଂ ମୋର ସାବତ ପୁଅ, ଏକା ରହିଗଲା, ଏକ ବାର୍ବି ହରର୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଚାଲୁ କଲା। ସେ ଏପରି ଭୟଙ୍କର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ଦେଖିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, ତେଣୁ ଏବେ ସେ ତୁରନ୍ତ ଡରିଗଲା, ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ସେ କେନ୍କୁ ବିଚ୍ରେ ଦେଖିଲେ, ସେ ଭୟରେ ନିଜକୁ ପରିସ୍ରା କଲା। ଯାହାହେଉ, ମୋର ସାବତ ପୁଅ ଏତେ ଦୟନୀୟ ଦେଖାଯାଉଥିଲା ଯେ ମୁଁ ଅନୁଭବ କଲି ଯେ ମୋତେ ତୁରନ୍ତ ତାଙ୍କଠାରୁ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ପୁରୁଷ ତିଆରି କରିବାକୁ ପଡିବ। ମୁଁ ସେହି ମୂର୍ଖକୁ ଟିକେ ଆଦର କଲି, ତାକୁ ମୋର ଲମ୍ବା, ଟ୍ୟାନ୍ ହୋଇଥିବା ଗୋଡ଼କୁ ମାରିବାକୁ ଦେଲି। ତା’ପରେ ମୁଁ ତାକୁ କହିଲି ଯେ ମୁଁ ସବୁବେଳେ ତା’ର ଡିକ୍ ଦେଖି ତା’ ବାପାଙ୍କ ସହିତ ତୁଳନା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିଲି। ତେଣୁ, ମୁଁ ସେହି ଛୋଟ ମୂର୍ଖକୁ ଚୁଚୁମିଥିଲି, କିନ୍ତୁ ମୁଁ ଏହା କେବଳ ତା’ର ବିକାଶ ପାଇଁ କରିଥିଲି। ମୋର ସାବତ ପୁଅ ଏହାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଉପଭୋଗ କରିଥିଲା ଏବଂ ଆଗାମୀ ଶୁକ୍ରବାର ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି।
