ଆମେ ଭଲ ସମୟ ବିତାଇଲୁ, ଏବେ ଗାଣ୍ଡିକୁ? ନା, ଏବେ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରି ଅଫିସକୁ: ନ୍ୟୁରା ମସ୍କୋ ଜିତିଲେ

"ଯାଅ, ମୋର ପ୍ରିୟ, ଏବଂ ମସ୍କୋ ବାସସ୍ଥାନ ଅନୁମତି ବିନା ଫେରି ଆସ ନାହିଁ," ନ୍ୟୁରାଙ୍କ ମାଆ ତାଙ୍କୁ ତାଗିଦ କରି ଏକ ବସ୍ ଛାତ ଉପରେ ସୂତାରେ ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଏକ ପୁରୁଣା ସୁଟକେସ୍ ଫିଙ୍ଗି ଦେଇଥିଲେ ଯାହା ଉପରେ "ଚୂର୍ଷ୍ୟ ଗ୍ରାମ - ମସ୍କୋ" ଲେଖାଥିଲା। "ସେଠାରେ ଜଣେ ସ୍ୱାମୀ ଖୋଜ। ତୁମର ବାପା ଏବଂ ମୁଁ ତୁମକୁ ୧୩ ବର୍ଷ ବୟସରୁ ନୂଆ କ୍ଷୀର ଖୁଆଇଥିଲୁ, ଏହା କିଛି ନୁହେଁ।" ନ୍ୟୁରାଙ୍କ କୃତଜ୍ଞତା ପାଇଁ, ସେ ଶୀଘ୍ର ରାଜଧାନୀରେ ଜୀବନରେ ସ୍ଥିର ହୋଇଗଲେ ଏବଂ ଭୟ ବିନା ସବୱେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ମଧ୍ୟ ଶିଖିଲେ। ତଥାପି, ପ୍ରେମିକ କମ୍ ଥିଲେ। ନା, ନ୍ୟୁରା ତାଙ୍କ ଘର ପାଖ ବଜାରରେ ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲା: ସ୍ଥାନୀୟ ମସ୍କୋଭାଇଟ୍ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ପରସିମନ୍ ଏବଂ ଶାୱାର୍ମା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ ପରସ୍ପର ସହିତ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରିଥିଲେ, ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ସାହସୀ ଲୋକମାନେ ତାଙ୍କୁ ତରଭୁଜ ସହିତ ଡମ୍ପ ଟ୍ରକ୍ କ୍ୟାବ୍‌ରେ ତିମାତିଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଶୁଣିବାକୁ ନିମନ୍ତ୍ରଣ କରିଥିଲେ। ତଥାପି, ସେମାନଙ୍କର ନାମଗୁଡ଼ିକ ବହୁତ ଅଦ୍ଭୁତ ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ନ୍ୟୁରା ୟେମେଲିଆନ୍ କିମ୍ବା ସବୁଠାରୁ ଖରାପ ଭାବରେ, ମାଟଭେ ପରି ଏକ ସରଳ ଋଷୀୟ ନାମ ସହିତ ସ୍ୱାମୀ ପାଇଁ ଇଚ୍ଛା କରୁଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ଏହା ପରେ ସବୁ ଆସିଲା; ପ୍ରଥମେ, ନ୍ୟୁରା ଶୀଘ୍ର ଏବଂ ସଫଳତାର ସହ ଏକ ରୁମ୍ ଭଡ଼ା ନେଇପାରିଲେ। ବସ୍ ଷ୍ଟେସନ୍‌ରୁ ସିଧା, ଲମ୍ବା ନାକ ଥିବା ରିଅଲ୍ଟର୍ ଟିଗ୍ରାନ୍ ସହିତ, ନ୍ୟୁରୋଚକା ଏକ ପ୍ରଶସ୍ତ, 10-ଲେନ୍ ହାଇୱେ ପାଖରେ ଥିବା ଏକ ଆରାମଦାୟକ ନଅ ମହଲା ପ୍ୟାନେଲ୍ କୋଠାରେ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଗଲେ। ଚାଲିବା ଲମ୍ବା ଥିଲା, କିନ୍ତୁ ବିରକ୍ତିକର ନୁହେଁ: ଏକ କାର୍ଟରେ ନ୍ୟୁରାଙ୍କ ସୁଟକେସ୍ ତାଙ୍କ ଆଗରେ ଠେଲି, ଟିଗ୍ରାନ୍ ଅକ୍ଳାନ୍ତ ଭାବରେ ଝିଅଟିକୁ ବୁଝାଇ ଦେଲେ ଯେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୁବିଧା ଥିବା ଏକ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟରେ ଏକ ରୁମ୍ ପାଇଁ 60,000 ରୁବେଲ୍ ବହୁତ ଶସ୍ତା, ଏବଂ ଛଅ ମାସର ଜମା ମାନକ ଥିଲା। ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ ଶେଷରେ ପ୍ରବେଶ ଦ୍ୱାରରେ ପହଞ୍ଚିଲେ, ଟିଗ୍ରାନ୍ ହସି ହସି ଫୁଲି ଉଠିଲେ ଏବଂ ନ୍ୟୁରାର ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଏକ ବେଞ୍ଚରେ ରଖିଲେ, ଟଙ୍କା ପାଇଲେ ("ମୋର ଏକ ପାୱାର ଅଫ୍ ଆଟର୍ଣ୍ଣି ଅଛି, ଏହା ଘରେ ଅଛି, ମୁଁ ଆଜି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଆଣିବି"), ସନ୍ତୋଷର ସହିତ ତାଙ୍କ ଜିଭକୁ ଚାପିଲେ, ତାଙ୍କ ଛାତିରୁ ଏକ କାର୍ଡବୋର୍ଡ ସାଇନେଟ୍ କାଢିଦେଲେ ଯାହା ଲେଖାଥିଲା "ଭଡ଼ା ପାଇଁ କୋଠରୀ, ନାଗରିକତା ନାହିଁ, ପଞ୍ଜୀକରଣ ନାହିଁ, ପାସପୋର୍ଟ ନାହିଁ, କୌଣସି ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ନାହିଁ," ଏହାକୁ ଅଳିଆ ଡବାରେ ଫୋପାଡ଼ି ଦେଲେ, ଏବଂ ଶୀଘ୍ର ଏକ ଧୂସର ଆନେକ୍ସ ଆଡକୁ ଚାଲିଗଲେ ଯାହାର ଏକ ସାଇନେଟ୍ ଲେଖାଥିଲା "ମସାଜ ପାର୍ଲର 'ଶ୍ଚୟୋଲକୋଭସ୍କାୟାୟ ଦିଭା," ଯାହା ପାଖରେ ରଙ୍ଗୀନ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ଦୁଇଟି ପୂର୍ବ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଝିଅ ଧୂମପାନ କରୁଥିଲେ। ନ୍ୟୁରାର ରୁମମେଟ୍ ଏକ ବଡ଼ ଆର୍ମେନିଆନ୍ ପରିବାର ଥିଲା ଯେଉଁଥିରେ ଜଣେ ମା, ବାପା ଏବଂ ପାଞ୍ଚ ଜଣ କୋଳାହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଆର୍ମେନିଆନ୍ ପିଲା ଥିଲେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ବଡ଼ଟି 15 ବର୍ଷ ଏବଂ ସାନଟି ସାତ ବର୍ଷ ବୟସର ଥିଲା। ସେମାନେ ଖୁସି ଏବଂ ସମନ୍ୱୟ ସହିତ ରହୁଥିଲେ: ଯେତେବେଳେ ନ୍ୟୁରା ଗାଧୋଇଥିଲେ, ପିତା ସମେତ ଆର୍ମେନିଆନ୍ ଲୋକମାନେ ବାଥରୁମ୍ ଦ୍ୱାର ପାଖରେ ଏକାଠି ହେଉଥିଲେ ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଶସ୍ତ ଫାଟ ଦେଇ ଧୋଇ ହେଉଥିବା, ଜୋରରେ ଘୁଙ୍ଗୁଡ଼ି ମାରି ନିଜ ଭାଷାରେ କିଛି ଆଲୋଚନା କରୁଥିବା ଦେଖୁଥିଲେ। ପଛ କୋଠରୀଟି ଖାଲି ଥିଲା, ଗୋଟିଏ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏକ ବଡ଼ କଳା ବ୍ୟାଗ ଧରି ଜଣେ ଯୁବକ ଆପାର୍ଟମେଣ୍ଟର ଦ୍ୱାରଦେଶରେ ଦେଖାଦେଲେ। ସେହି ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ନ୍ୟୁରା ଆରାମ କରୁଥିଲେ। ସେ ଗାଧୋଇବା ସମୟରେ ନିଜକୁ ସତେଜ କଲେ ଏବଂ ପାଣି ବନ୍ଦ କରି ଏକ ଗାମୁଛା ସାହାଯ୍ୟରେ ବହୁତ ସମୟ ପାଇଁ ନିଜକୁ ଶୁଖାଉଥିଲେ (ଏହି ସମୟରେ ଦ୍ୱାର ପାଖରେ ଥିବା ଅସଙ୍ଗତ ଆର୍ମେନିଆନ ସ୍ୱରଗୁଡ଼ିକ ମରିଗଲା, ତା' ବଦଳରେ ଜୋରରେ ଏବଂ ବିଶେଷ ଭାବରେ ଘୁଙ୍ଗୁଡ଼ି ମାରିଲା)। ତା'ପରେ ସେ ଏକ ଅଜବ ଚେରି-ସ୍ବାଦ ବିୟର ଚେଷ୍ଟା କରିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନେଲେ। ପାନୀୟଟି ଉତ୍ସାହଜନକ ଥିଲା। ଦେଢ଼ ଗ୍ଲାସ୍ ପିଇବା ପରେ, ନ୍ୟୁରା ଯେକୌଣସି ମୂଲ୍ୟରେ ନୂତନ ଭଡାଟିଆଙ୍କୁ ଭେଟିବାକୁ ସ୍ଥିର କରିଥିଲେ। ସେ ରାଜଧାନୀରୁ କିଛି ନୂତନ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିଲେ: ଅତ୍ୟନ୍ତ ସାହସୀ ଏବଂ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅନ୍ତଃବସ୍ତ୍ର, ସୁନ୍ଦର ହାଇ-ହିଲ୍ ଜୋତା, ଏବଂ ଏକ ଚିକ୍ ସବୁଜ ସନ୍ଧ୍ୟା ପୋଷାକ (ତାଙ୍କ ଜେଜେମାଆଙ୍କ ଠାରୁ ଏକ ଉପହାର) ସହିତ ଲୁକ୍ ସମାପ୍ତ କରିଥିଲେ। "ସୁନ୍ଦର," ସେ ଭାବିଲେ, "ଆରାରାଟ୍ ଚାମ୍ପିଅନ୍" ଲେଖାଥିବା ଏକ ଫାଟି ଦର୍ପଣରେ ତାଙ୍କର ପ୍ରତିଫଳନ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କଲେ। ସେ ଆଉ ଏକ ଚୁପ୍ ନେଲେ, ଟେବୁଲ ଉପରେ ଗ୍ଲାସ୍ ରଖିଲେ ଏବଂ ଘର ଛାଡିଦେଲେ। ପଡ଼ୋଶୀଙ୍କ ଦ୍ୱାର ଖୋଲା ଥିଲା। ନ୍ୟୁରା ତାଙ୍କ ଜଙ୍ଘକୁ ମାଡ଼ିଲେ, ଏକ ଗଭୀର ନିଶ୍ୱାସ ନେଲେ, ଏବଂ ନିର୍ଣ୍ଣାୟକ ଭାବରେ ଭିତରକୁ ପାଦ ଦେଲେ।